Letniskowy domek z widokiem na las – Radawa, ul. J. Haftka

Jeśli szukasz spokojnego miejsca do wypoczynku, gdzie śpiew ptaków zastępuje budzik, a widok z okna to wyłącznie zieleń i las – ten uroczy domek w Radawie przy ul. Haftka spełni Twoje oczekiwania.

Położony w cichej, kameralnej okolicy z niską zabudową, zapewnia maksimum prywatności i relaksu z dala od miejskiego zgiełku.

Domek letniskowy o powierzchni ok. 70 m² posadowiony jest na ogrodzonej działce o powierzchni 6,86 ar. Drewniana konstrukcja została solidnie zaizolowana – ściany wypełnia 15 cm wełny, a całość pokrywa elewacyjna deska o grubości 35 mm, co pozwala korzystać z nieruchomości również poza sezonem letnim.

Na parterze znajduje się przestronny salon z otwartą, zabudowaną kuchnią oraz w pełni wyposażona łazienka z prysznicem.
Drewniane schody prowadzą na użytkowe poddasze, gdzie zaaranżowano dwa pokoje. Z jednego z nich wychodzi się na balkon – to idealne miejsce na poranną kawę z widokiem na las i naturalne tereny zielone, na których nie znajdziesz żadnej zabudowy.
W salonie zainstalowano klimatyzację, a domek ogrzewany jest elektrycznie – dzięki czemu komfortowo spędzisz tu czas także w chłodniejsze dni.

Działka ogrodzona panelami siatkowymi, zadbana, z licznymi nasadzeniami – brzozy i sosny tworzą przyjemny, leśny klimat.

Radawa to miejscowość znana z mikroklimatu i prozdrowotnych właściwości – przyciąga nie tylko wypoczywających latem, ale też osoby szukające ciszy, czystego powietrza i aktywnego wypoczynku przez cały rok.

W okolicy znajduje się zalew z kąpieliskiem (zaledwie 10 minut jazdy), trasy spacerowe i rowerowe oraz kompleksy leśne, idealne dla grzybiarzy i miłośników natury.

Istnieje również możliwość zakupu bliźniaczego domku na sąsiedniej działce – to doskonała opcja dla rodziny, znajomych lub jako inwestycja pod wynajem.

Zainteresowany? Umów się na prezentację i przekonaj się, jak wyjątkowe jest to miejsce. Ten domek czeka na Ciebie.

Nie przegap okazji zakupu działki o wyjątkowym położeniu i dużym potencjale inwestycyjnym.

Oferta dostępna wyłącznie w naszym biurze Freedom nieruchomości.

Opiekun oferty – Marzena Bester
e-mail: Adres email ukryty
tel. XXXXX303
Serdecznie zapraszam








Summer cottage with a view of the forest – Radawa, ul. J. Haftka

If you are looking for a quiet place to relax, where birdsong replaces the alarm clock, and the view from the window is only greenery and forest - this charming cottage in Radawa on ul. Haftka will meet your expectations.

Located in a quiet, intimate area with low buildings, it provides maximum privacy and relaxation away from the hustle and bustle of the city.

The holiday home with an area of approx. 70 m² is situated on a fenced plot with an area of 6.86 ares. The wooden structure has been solidly insulated - the walls are filled with 15 cm of wool, and the whole is covered with a 35 mm thick elevation board, which allows the property to be used also outside the summer season.

On the ground floor there is a spacious living room with an open, built-in kitchen and a fully equipped bathroom with a shower.
Wooden stairs lead to the usable attic, where two rooms have been arranged. One of them opens onto a balcony – an ideal place for morning coffee with a view of the forest and natural green areas, where you will not find any buildings.
The living room is air-conditioned and the house is electrically heated , so you can spend your time here comfortably even on colder days.

The plot is fenced with mesh panels, well-kept, with numerous plantings - birch and pine trees create a pleasant, forest atmosphere.

Radawa is a town known for its microclimate and health-promoting properties – it attracts not only summer vacationers, but also people looking for peace, clean air and active recreation all year round.

In the area there is a reservoir with a swimming area (only a 10-minute drive), walking and cycling routes , and forest complexes, ideal for mushroom pickers and nature lovers.

It is also possible to buy a semi-detached house on a neighbouring plot – this is a great option for family, friends or as an investment for rental.

Interested? Schedule a viewing and see for yourself how special this place is. This cottage is waiting for you.

Don't miss the opportunity to buy a plot of land with a unique location and great investment potential.

Offer available exclusively at our Freedom Real Estate office.

Offer Manager – Marzena Bester
e-mail: Adres email ukryty
tel. XXXXX303
I cordially invite you






Літній котедж з видом на ліс – Радава, вул. Й. Гафтка

Якщо ви шукаєте тихе місце для відпочинку, де спів птахів замінює будильник, а з вікна відкривається лише зелень та ліс – цей чарівний будинок у Радаві за адресою вул. Вишивка виправдає ваші очікування.

Розташований у тихому, затишному районі з низькими будівлями, він забезпечує максимальну приватність та відпочинок подалі від міської метушні.

Будинок для відпочинку площею приблизно 70 м² розташовано на огородженій ділянці площею 6,86 арів. Дерев'яна конструкція міцно утеплена – стіни заповнені мінеральною ватою товщиною 15 см, а вся поверхня покрита фасадною плитою товщиною 35 мм, що дозволяє використовувати нерухомість поза літнім сезоном.

На першому поверсі розташована простора вітальня з відкритою вбудованою кухнею та повністю обладнана ванна кімната з душем.
Дерев'яні сходи ведуть на горище, де облаштовано дві кімнати . Один з них виходить на балкон – ідеальне місце для ранкової кави з видом на ліс та природні зелені зони, де ви не знайдете жодної забудови.
Вітальня обладнана кондиціонером, а будинок опалюється електрикою , тому ви можете комфортно проводити час тут навіть у холодні дні.

Ділянка огороджена сітчастими панелями, доглянута, з численними насадженнями - берези та сосни створюють приємну, лісову атмосферу.

Радава – це місто, відоме своїм мікрокліматом та оздоровчими властивостями , яке приваблює не лише літніх відпочивальників, а й людей, які шукають спокою, чистого повітря та активного відпочинку цілий рік.

В окрузі є водосховище з місцем для купання (лише 10 хвилин їзди), пішохідні та велосипедні маршрути , а також лісові комплекси, ідеальні для грибників та любителів природи.

Також можливо придбати напіввідокремлений будинок на сусідній ділянці – це чудовий варіант для родини, друзів або як інвестиція для здачі в оренду.

Зацікавлені? Заплануйте перегляд і переконайтеся самі, наскільки унікальне це місце. Цей котедж чекає на тебе.

Не пропустіть можливість придбати земельну ділянку з унікальним розташуванням та чудовим інвестиційним потенціалом.

Пропозиція доступна ексклюзивно в нашому офісі Freedom Real Estate.

Менеджер пропозицій – Марцена Бестер
електронна пошта: Adres email ukryty
тел. XXXXX303
Щиро запрошую вас




"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej